Prevod od "falaram com" do Srpski


Kako koristiti "falaram com" u rečenicama:

Falaram com centenas de loucos... que dizem ter tido experiências paranormais... e o que viram?
Ви сте бре трчали за сваким лудаком који би рекао да је имао паранормално искуство. И шта сте видели?
Depois que eles voltaram, falaram com uns residentes aqui perto.
Zatim su razgovarali s mještanima. Poènimo s time.
Há uma hora, nossos policiais falaram com um jornaleiro, que viu um cupê marrom perto do Nite Owl por volta da 01h00.
Pre sat vremena detektivi su pronašli prodavača novina... koji je vedio taj model parkiran oko jedan noću blizu Noćne sove.
Souberam que tiramos a entrevista e falaram com Mike e comigo.
Saznali su da smo povukli intervju. Obratili su nam se.
Os advogados falaram com a minha família.
Njegovi advokati su stupili u kontakt sa mojom porodicom.
Estou entendendo que falaram com Karen.
Dakle, znaèi da ste prièali sa Karen.
Os membros da unidade devem seguir todos que falaram com eles.
S kim god da su do sad razgovarali, želim da to opet obavi netko od naših.
Ele não disse onde ele conseguiu a informação, mas Starbuck estava lá, portanto aposto que falaram com o Anders.
Nije rekao odakle mu informacija, ali Starbuck je bila tamo, pa se kladim da je ona prièala sa Andersom.
Eles nunca falaram com vocês sobre o dom deles?
Jesu li ikada razgovarali sa vama o svom daru?
Eles me interrogaram, falaram com alguns vizinhos.
Ispitali su me, razgovarali su sa nekim od mojih susjeda.
Quando falaram com ele pela última vez?
Kada ste zadnji put prièali sa njim?
Quando meus pais descobriram, eles cortaram as relações e nunca mais falaram com ela.
Kad su moji roditelji saznali za to, više nisu razgovarali s njom.
A fonte que conversamos esteve envolvida na avaliação de Palin e admitiu que, além daqueles que conversou envolvidos no chamado "Troopergate", eles não falaram com qualquer testemunha no Alasca...
Izvor sa kojim smo prisno prièali, koji je bio ukljuèen u procenu Pejlin, priznaje, da su razgovarali samo sa onima koji su bili ukljuèeni u takozvani Trupergejt, i da nisu razgovarali ni sa jednim karakternim svedokom sa Aljaske...
O que acharam quando falaram com ele?
Kako vam se èinio kad ste razgovarali s njim?
Querido, Brennan e Cam falaram com a orientadora dele, então seja legal.
Dušo, Brenan i Kem su prièale sa njegovom savetnicom, zato budi fin.
De corpo era um oito, mas vocês não falaram com ela.
Telo joj je bilo barem za osmicu, ali nisi ti prièao sa njom.
Quando foi a última vez que falaram com Maeve?
Kada ste poslednji put prièali sa Mejv?
Os advogados de John Nickel falaram com a imprensa hoje.
Advokati Johna Nickela su se obratili novinarima.
Eles falaram com todos que trabalharam naquele noite.
Prièali su sa svima koji su radili te noæi.
Você e Jax falaram com a Wendy sobre aquela coisa da guarda?
Jeste li ti i Džeks prièali o Vendi kao starateljici? Ne baš.
Os conselheiros de situações de emergência do hospital falaram com você, não?
Tako je vešt tim bolnice krize Savetnici dobio i tebi, a?
Várias pessoas, inclusive o Abraço Grátis, falaram com Carrie depois.
Mnogo ljudi je prièalo sa Keri nakon toga. Imamo listinge.
Quando você esteve na prisão, suas marcas falaram com você em forma de visões.
Kad si bio u zatvoru, tvoje oznake su ti se obratile u formi vizije.
Ainda não falaram com repórteres nem fizeram comunicados, mas nos asseguraram que na próxima hora haverá esclarecimentos.
Нису разговарао са новинарима или објавио изјаву још увек. Али они су нам сигурни да ћемо чути од њих на неки начин Року од сат времена.
Stefan e Caroline falaram com todos, evacuaram os moradores, expulsaram as empresas, isolaram as casas, e fecharam as estradas da cidade.
"Stefan i Kerolajn su išli od vrata do vrata, evakuišuæi žitelje. "Zatvorili su firme, zapeèatili domove, zatvorili gradski saobraæaj."
Disse que os Deslizantes falaram com ele, mostraram a ele uma passagem secreta.
Rekao je da su Klizaèi prièali sa njim, oni su mu pokazali tajni izlaz.
Falaram com ele após eu avisar para ficarem longe?
Samo malo, išli ste videti Nevinsa nakon što sam vam rekla da se klonite njega?
Alguns de vocês falaram com a polícia sobre o que acreditam ter testemunhado ontem.
Neki od vas su rekli policiji ono što verujete da se juèe dogodilo ovde.
Eles falaram com o Mac então estão fazendo algo.
Razgovarali su s Mekom. Bar nešto preduzimaju.
Onde ele estava quando falaram com ele?
Uredu, gde je on bio kada ste pričali sa njim?
Jornalistas falaram com sua mãe, Marguerite Oswald, na casa dela, em Dallas.
Razgovarali smo s njegovom majkom Margarit u Dalasu.
Eles já falaram com você sobre isso?
Jesu li razgovarali sa tobom o tome?
Falaram com os professores dele e descobriram que ele estudara línguas estrangeiras na escola, o que "obviamente" mostrava um desejo de conspirar junto a governos estrangeiros depois de adulto.
Razgovarali su sa njegovim nastavnicima, otkrili da je u školi učio strane jezike, što je jasno ukazalo na želju da kuje zaveru sa stranim vladama kasnije u životu.
E então eles brincaram um pouco mais com aquilo e falaram com dois colegas que tinham outros tipos de especialidades.
Онда су се још мало играли са тим, разговарали са пар колега који су били специјализовани за друге ствари.
1.90642786026s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?